Comment faire la différence entre sympathie et empathie
Les mots « sympathie » et « empathie » sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais bien que les deux se réfèrent à la façon dont l'un réagit à la souffrance d'un autre, ils ne signifient pas la même chose ou n'offrent pas la même expérience pour vous ou pour vous. ou la personne qui les reçoit.
Pour commencer, voici ce que Grammaire dit sur l'histoire de l'empathie et de la sympathie, et comment elles sont liées :
Des deux mots, empathie est l'entrée la plus récente dans la langue anglaise. Sympathie était en usage depuis près de 300 ans avant empathie première trace écrite du XIXe siècle. Vous remarquerez peut-être que les deux mots contiennent -pathie , et c'est ce qui les rend un peu similaires - ils partagent la même racine grecque pathétique , qui signifie « sentiments » ou « émotion », mais aussi « souffrance » ou « calamité ». Mais si les deux mots traitent d'émotions, ils sont encore très loin d'être synonymes.
Qu'est-ce que l'empathie ?
L'empathie est la capacité de pouvoir s'imaginer dans la situation de quelqu'un d'autre, soit parce que vous avez vécu quelque chose de similaire, soit parce que vous pouvez comprendre ses sentiments à une profondeur telle que vous avez l'impression de les ressentir vous-même. Être empathique, c'est créer une expérience partagée avec une autre personne.
L'empathie a tendance à ressembler à quelqu'un qui écoute vraiment, et cela peut ressembler à 'Ça doit être si difficile' et 'Comment te sens-tu?' Un livre pour enfants sur l'empathie (par Daron K. Roberts) l'explique d'une manière que les adultes et les enfants peuvent comprendre :
C'est quand vous vous sentez avec quelqu'un qui vit quelque chose de dur, de triste ou d'effrayant. L'empathie signifie que vous écoutez, ne jugez pas, ressentez et posez des questions.
Autrement dit, à compatir est de expérience l'émotion d'un autre . C'est le sentiment avec quelqu'un.
Qu'est-ce que la sympathie ?
La sympathie consiste moins à ressentir les émotions d'une autre personne qu'à ressentir et à exprimer ton inquiétude, pitié ou chagrin leur douleur ou malheur. Les «cartes de sympathie» portent donc bien leur nom car elles vous permettent d'exprimer la tristesse que vous ressentez pour leur expérience.
Quand quelqu'un compatit, il se sent mal à propos de ce que quelqu'un d'autre traverse sans parcourir entièrement le voyage émotionnel avec lui. La sympathie sonne comme 'Je suis désolé' ou 'C'est vraiment nul'.
Autrement dit, à sympathiser est de compatir avec le lutte qu'un autre éprouve . C'est le sentiment pour quelqu'un.
