Arrêtez d'enseigner aux enfants à dire 'Monsieur' et 'Madame'
'Monsieur' a traditionnellement été considéré comme un terme de respect pour un homme, en particulier un homme de rang ou d'autorité supérieur. 'Ma'am' est utilisé depuis les années 1600 pour ' femmes de statut supérieur .” Mais ce qui était autrefois considéré comme une façon respectueuse de s'adresser à quelqu'un peut changer avec le temps ; et c'est le cas, surtout lorsqu'il s'agit de décider qui parmi nous a une autorité supérieure ou un statut supérieur - et qui se considère comme un monsieur ou une madame.
Bien que j'aie été élevé dans la campagne de l'Alabama par deux Alabamiens, on ne m'a jamais appris à utiliser mes « messieurs » et mes « madames » ; et des années plus tard, en tant que parent, je me rends compte qu'il y a de nombreuses raisons de pas apprenez aux enfants à utiliser ces mots et cherchez plutôt des moyens plus modernes d'être polis et de montrer du respect aux personnes de tous âges et de tous sexes.
Quelques raisons d'arrêter d'enseigner 'monsieur' et 'madame'
- Cela comporte un risque énorme de mal interpréter les personnes trans, non binaires et non conformes au genre.
- Cela offense souvent les personnes qui se sentent jeunes mais associent le mot à l'âge.
- Selon le professeur de psychologie Sheri Lévy , 'ma'am' n'est pas intrinsèquement basé sur l'âge, mais il est généralement utilisé avec des femmes plus âgées et peut être offensant. D'un autre côté, dit-elle, infantiliser les femmes plus âgées avec des étiquettes et des termes affectueux ('ma chérie', 'chère', 'chérie') est une forme d'âgisme sexiste qui est aussi souvent condescendant.
- Les enfants qui grandissent dans un environnement de respect mutuel implicite entre tous ceux qu'ils rencontrent sont troublés par les règles spéciales pour certaines personnes en fonction de leur âge, de leur sexe ou de leur géographie .
- L'attente est un retour troublant à l'obligation pour les personnes de couleur de dire 'monsieur' et 'madame' aux Blancs qu'elles servaient.
S'agit-il de respect, de déférence et d'obéissance ?
Les fidèles de « monsieur » et de « madame » disent qu'ils s'attendent à ce que les enfants le disent pour montrer du respect, ou que ils dites-le pour montrer du respect (peut-être que quelqu'un dans leur arbre généalogique leur a appris les bonnes manières, et par Dieu, ils ont écouté). Mais je ne sais pas à ce stade si nous parlons de respect, ou de déférence et d'obéissance. Enseigner aux enfants à être inconditionnellement soumis et obéissants est évidemment problématique - en tant que quelqu'un qui élève deux filles, j'ai activement vouloir qu'ils soient bruyants et opiniâtres et qu'ils s'attendent également au respect d'eux-mêmes. Et historiquement, la distinction entre qui est censé dire 'monsieur' et 'madame' (et les personnes qui s'attendent à l'entendre) est divisée en fonction de la classe, de la race, de l'âge et de l'autorité.
Au lieu d'apprendre aux enfants à se répartir continuellement en groupes qui faire ou ne le faites pas méritent un tel respect, nous devrions leur apprendre à discerner quand il est nécessaire d'être poli (la plupart du temps mais pas tout le temps) et comment être respectueux avec leurs paroles et leurs actions d'une manière qui ne fait pas de suppositions ou qui pourrait offenser la personne à qui ils parlent.
Alternatives à monsieur et madame qui sont toujours polis
Vous pouvez vous adresser poliment et respectueusement à quelqu'un en omettant simplement le « monsieur » ou la « madame ». Vous pouvez dire « merci » à la personne qui vous tient la porte ; crier 'Excusez-moi!' pour attirer l'attention de quelqu'un devant vous qui a laissé tomber quelque chose ; et répondez aux questions directes par un simple « oui » ou « non ».
j'ai parlé à Jacqueline Whitmore , et expert en étiquette et fondateur de la Protocol School of Palm Beach. Elle a dit qu'elle avait aussi grandi dans le sud et était appris à utiliser 'monsieur' et 'madame' mais ne le fait plus.
« Si j'enseignais à mes enfants aujourd'hui, je leur apprendrais à dire 'oui' ou 'non' suivi d'un titre honorifique (M./Mme/Mx.). Par exemple, 'Oui, M. Butler', a-t-elle déclaré.
Je sais que même si je penche pour ne pas utiliser 'madame' et 'monsieur' pour éviter d'offenser les gens, il y a des gens qui seront offensés par ce choix. Mon test de confort personnel pour l'utilisation de « madame » et « monsieur » au cas par cas est de savoir qui est censé le dire à qui, et cela indique-t-il une dynamique de pouvoir à sens unique ? Si c'est le cas, je passe.
