Il y a des conversions que presque tout le monde connaît assez bien. Par exemple, que 20 kilos valent environ 44 livres (il suffit de doubler la quantité initiale et d'ajouter 10 %) ou que 5 kilomètres équivalent à 3 milles (les 5K que nous aurons courus !). Cependant, les températures sont quelque chose qui nous échappe généralement davantage. Heureusement, nous avons le secret pour résoudre cette énigme.
Celsius et Fahrenheit ont non seulement des plages différentes (chaque Celsius couvre une plage plus large sur l'échelle), mais ils partent également de points de référence différents. À zéro degré Fahrenheit, vous gèlerez par un après-midi d'hiver glacial. Avec zéro degré Celsius, s'il y a une tempête dans les prévisions, vous serez à la frontière entre la pluie et la neige.
Compte tenu de ces deux aspects, la conversion est généralement un processus en deux étapes : vous devez faire une multiplication et, en plus, une addition (ou une soustraction et une division). La dernière fois, nous avons parlé de la façon de faire des conversions rapides d'un système à un autre , nous expliquons cette opération en la simplifiant un peu en utilisant 2 et 30 comme facteurs de conversion au lieu de 1,8 et 32.
Mais il existe une méthode encore meilleure : vous n'aurez qu'à mémoriser quatre nombres et inverser l'ordre des chiffres pour faire une conversion grossière, ou un seul d'entre eux et n'oubliez pas d'ajouter ou de soustraire 12 pour calculer le reste.
C'est très simple:
Dans tous ces cas, l'astuce consiste à inverser l'ordre des chiffres : 16 devient 61, compris ? Le seul exemple un peu moins clair est celui de 40 degrés, mais maintenant que vous l'avez devant vous, vous avez sûrement saisi l'idée. Quatre degrés Celsius correspondent à 40 degrés Fahrenheit et 40 degrés Celsius à 104 degrés Fahrenheit.
Si vous êtes en vacances et que quelqu'un vous dit qu'il fait 89 degrés Fahrenheit aujourd'hui, vous savez qu'il fait plus de 28 degrés Celsius (82 Fahrenheit) et heureusement, beaucoup moins de 4o (104 Fahrenheit). En d'autres termes : trouvez votre meilleur débardeur et un short confortable.
D'autre part, si vous lisez que la température est de 50 degrés Fahrenheit, cela signifie que vous êtes à moins de 16 degrés Celsius (50 est inférieur à 61), mais supérieur à 4 (50 est supérieur à 40). Mettez une veste et tout ira bien.
Et une curiosité en cadeau, au cas où vous voyageriez un jour dans l'Arctique ! Là, les deux échelles coïncident : sur les deux, le thermomètre indiquera -40 degrés.
